нужный – phrases

Terms for subject Informal containing нужный | all forms | exact matches only

Russian	English
быть среди нужных людей	be in the mix (freekycleen)
в нужном месте и в нужное время	in the right place and at the right time (You are always in the right place and at the right time! Soulbringer)
в нужном направлении	on the beam
давать нужную сумму	cash up
ей до зарезу нужны деньги	she badly needs money
как раз в нужное время	in the nick of time (Yeldar Azanbayev)
как ты считаешь нужным	as you see fit (Val_Ships)
мне не нужна поддержка	I don't need my hand held (Technical)
мне нужна помощь зала, время подумать. больше вводных	buy a vowel (A reference to the show, Wheel of Fortune where when one "buys a vowel," you are asking for more explanation. This is because in the show, when you cannot guess the phrase, you "buy" a vowel to fill in the vowels in the phrase. Albonda)
мне нужны новые шмотки	I need some new fronts (Taras)
нажать на нужную кнопку	make the right call (Agasphere)
Нужен как собаке пятая нога	Need something like a hole in the head (APN)
нужна большая выдержка	it takes a lot of guts (stefanova)
нужна сила воли	it takes a lot of guts (stefanova)
нужные люди получили на лапу	the right people were paid (Alex_Odeychuk)
нужный человек	go-to guy (VLZ_58)
обладать нужными качествами	be wired the right way (He's wired the right way for a quarterback • I think he's wired the right way when it comes to how he approaches the game.)
оказываться в нужном месте	hit the right spots (VLZ_58)
Помощь нужна?	can I help you? (dimock)
ситуация, когда у тебя нет шанса преуспеть, особенно из-за отсутствия нужных навыков и качеств	out of one's league (lettim)
соответствовать нужным требованиям	check out (Does she check out? – Как она – годится? plushkina)

Get short URL