Russian | English |
громко звать на помощь | sing out for help (sing out: verb (tr, adverb) – to call out in a loud voice; shout : They lost their way in the cavern and sang out for help collinsdictionary.com) |
лицо, живущее на государственную помощь | taxeater |
мы знали, что вы придёте нам на помощь | we knew, you'd come through for us |
оставить без помощи (на произвол судьбы | leave somebody to hang (We didn't do the little things to win those 1-on-1 battles and we kind of left [goalie Jaroslav] Halak to hang there. VLZ_58) |
прикрывать кого-либо, приходить на помощь в трудных обстоятельствах | have one's back (be constantly prepared to offer support or assistance to someone: my parents always have my back КГА) |
спешит на помощь | with the save (Alex with the save! Technical) |
шкворень треноги, загоняемый на место с помощью молота | hard head |