 |
| Russian | English |
| Молодец, правильно мыслишь! | smart thinking (Британский вариант musichok) |
| мыслить в этом направлении | think along those lines (The tough gal inside of me would probably still be prone to thinking along those lines. ellie_flores) |
| свыкаться с мыслю | get used to the idea |
| свыкаться с мыслю | resign one's mind to |
| хорошая мысля приходит опосля | second thoughts are best (readerplus) |