ма – phrases

Terms for subject Informal containing ма | all forms

Russian	German
да мы с этим легко справимся	Klar können wir das (Andrey Truhachev)
дальше мы поедем автостопом	weiter fahren wir per Anhalter
дальше мы поедем на попутных машинах	weiter fahren wir per Anhalter
знаем мы эти штучки!	das kennen wir!
знаем мы эти штучки!	den Zauber kennen wir!
schön! знаем мы это!	das kennen wir
мы должны держаться от этого дела подальше	wir müssen die Finger davonlassen
мы легко это сделаем	Klar können wir das (Andrey Truhachev)
мы не даём сесть себе на голову	wir lassen uns nicht an den Wimpern klimpern
мы не делаем дела наполовину	wir machen keine halben Sachen (Andrey Truhachev)
мы при этом остались не в убытке	wir sind nicht schlecht dabei gefahren
мы прямо сейчас хотим пойти в кино	wir sind auf dem Sprung, ins Kino zu gehen (Andrey Truhachev)
мы с вами одного мнения!	ganz meine Meinung! (Andrey Truhachev)
мы с лёгкостью это сделаем	Klar können wir das (Andrey Truhachev)
мы с ним дальние родственники	ich bin mit ihm um ein paar Ecken herum verwandt
мы этого в школе не проходили	wir haben das in der Schule nicht gehabt
нам пришлось сообщить приглашённым гостям, что мы не сможем их принять	wir mussten die gerufenen Gäste wieder ausladen
ну и влипли же мы!	da sind wir gut dran!
понятное дело, мы это легко можем	Klar können wir das (Andrey Truhachev)
с этого наглого парня мы собьём спесь	diesen vorlauten Burschen wollen wir einmal gründlich ducken
ясный перец, мы это сделаем	Klar können wir das (Andrey Truhachev)

Get short URL