 |
| Russian | German |
| дать на лапу | die Dinge erleichtern (Andrey Truhachev) |
| деньги "в лапу" | Bakschisch (Ингрид) |
| попасть кому-либо в лапы | jemandem in die Fänge geraten |
| попасться в лапы | jemandem in die Finger geraten (кому-либо) |
| убери лапы! | Pfoten weg! |
|
| Russian | German |
| дать на лапу | die Dinge erleichtern (Andrey Truhachev) |
| деньги "в лапу" | Bakschisch (Ингрид) |
| попасть кому-либо в лапы | jemandem in die Fänge geraten |
| попасться в лапы | jemandem in die Finger geraten (кому-либо) |
| убери лапы! | Pfoten weg! |