 |
| Tajik | Russian |
| кӯр кардан | отбить (что-л.) |
| кӯр кардан | перечёркать что-л. (всё, многое) |
| кӯр кардан | перечёркивать |
| кӯр кардан | чёркать (зачёркивать) |
| кӯр кардан | перемарывать |
| кӯр кардан | перемарать |
| кӯр кардан | черкать (зачёркивать) |
| кӯр кардан | перечеркать что-л. (всё, многое) |
| кӯр кардан | отбивать |
| кӯр-кӯрона | втёмную |
| кӯр-кӯрона тақлид кардан | обезьянничать |