 |
| Russian | English |
| книжная крыса | avid reader (Andrey Truhachev) |
| книжная крыса | glutton of books (Andrey Truhachev) |
| книжная крыса | glutton for books (Andrey Truhachev) |
| книжная крыса | bookworm (Andrey Truhachev) |
| книжная учёность | book smarts (informal US: Knowledge acquired from books or study, especially as opposed to common sense, worldliness, etc.; academic intelligence; sometimes contrasted with "street smarts". Дмитрий_Р) |
| фото книжной полки | shelfie (slang) A photograph of a bookshelf/bookcase taken by its owner and shared on social media.: As you can see, everything in my shelfie is color coordinated. alexghost) |