Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing история | all forms | exact matches only
RussianGerman
в этой истории есть, пожалуй, доля правдыan der Geschichte ist wohl etwas dran
влипнуть в историюin eine böse Suppe hineingeraten
влипнуть в историюsich hineinreiten
вляпаться в историюsich hineinreiten
вляпаться в неприятную историюsich hineinreiten
вот так история!das ist ja lieblich!
всё та же историяimmer die alte Walze!
выпутаться из неприятной историиsich aus der Affäre ziehen
глупая историяeine dumme Kiste
детективная историяKrimi (Андрей Уманец)
долгая историяeine Schraube ohne Ende
жуткая историяMordsgeschichte
история понемногу забываетсяdie Geschichte verläuft im Sande
история с бородойolle Kamellen
ловко выпутаться из какой-либо историиmit guter Manier davonkommen
любовная историяAffäre (Andrey Truhachev)
неправдоподобная историяStory
он знает много историйer kann viele Geschichten
поделиться историейeine Geschichte vermitteln (Midnight_Lady)
скверная историяeine verflixte Geschichte
старая историяalter Käse (altbekannte Sache Slavik_K)
старая историяolle Kamellen
ужасная историяMordsgeschichte
это всё старая история!das ist ja alles aufgewärmter Kohl!
это всё старая историяdas ist der alte Jammer
это неприятная историяdas ist eine dumme Geschichte
это скверная историяdas ist eine faule Geschichte
это всё старая историяdas ist der alte Jammer (о неприятном событии)
это таинственная историяdas ist eine mysteriöse Geschichte
это тёмная историяdas ist eine mysteriöse Geschichte
этот день должен войти в историюdieser Tag muss man im Kalender rot anstreichen

Get short URL