едома – phrases

Terms for subject Informal containing едома | all forms

Russian	English
есть длинным зубом	eat unwillingly (MichaelBurov)
есть длинным зубом	eat reluctantly (MichaelBurov)
"есть же"	you know (Tamerlane)
есть немного	you might say so (VLZ_58)
есть немного	you could say that (VLZ_58)
есть поедом	nag at
есть поедом	eat up with greediness
есть поедом	devour with greediness
есть поедом	make someone's life miserable by nagging
есть, сколько хочешь	go nuts (joyand)
есть хочется	feel peckish (george serebryakov)
Есть, шеф!	you got it (mahavishnu)
ешь-не хочу	loads of (them VLZ_58)
жадно есть	scarf
жадно есть	pig
не нравится – не ешь	do what you want (не хочешь, не надо don't do something if you don't want to)
не нравится – не ешь	it's up to you
не работаю/-ешь/-ет	off work (ART Vancouver)
он не зря ест свой хлеб	he really knows his onions (Technical)
так и есть!	word! (Andrey Truhachev)
хоть волк траву ешь	I couldn't care less what happens
хоть волк траву ешь	everything else can go to hell