 |
| Russian | English |
| с того дня | from that time on (Ремедиос_П) |
| с того самого дня | from that time on (Ремедиос_П) |
| с этого дня | as of now (as of today: I'm on the dole as of now. Val_Ships) |
| чувствующий нежелание работать после воскресного дня с неохотой начинающий трудовую неделю | Mondayish |