 |
| Russian | English |
| выражать восторг | go gaga over something (по поводу чего-либо; He always goes gaga over his favourite band's newest album. Val_Ships) |
| выражать мнение | vote |
| выражать уважение | kiss the ring (Taras) |
| выражать уверенность | warrant |
| выражать удивление | look surprised (Andrey Truhachev) |
| выражаться предельно ясно | be quite clear about something (Andrey Truhachev) |
| не выражайся! | language! (tania_mouse) |
| не выражаться | keep it clean (нецензурно: Keep it clean and stay on the subject, or we might delete your comment. • Keep it clean guys. – Не выражаться, мужики ART Vancouver) |
| просят не выражаться! | no swearing! |
| соглашаться с мнением, при этом выражая своё собственное, не редко-противоречивое | your point (Dmitryym) |
| я ясно выражаюсь? все понятно? ты меня понял? | am I clear? (Andy) |
| ясно выражаться | be clear (Andrey Truhachev) |