в нос – phrases

Terms for subject Informal containing в нос | all forms | in specified order only

Russian	German
ковырять в носу	in der Nase popeln (Honigwabe)
не суй нос не в своё дело	zupf dich an deiner eigenen Nase
не суй свой нос в чужие дела	kümmere dich um deinen eigenen Dreck
не суй свой нос не в своё дело	das geht dich einen Dreck an
не суй свой нос не в своё дело	das geht dich den Teufel an
продеть кольцо в нос	jemandem einen Ring durch die Nase ziehen (напр., быку)