беспокоиться

Terms for subject Informal containing беспокоиться | all forms

Russian	English
меня беспокоит	my concern is (Andy)
меня беспокоит другое	that's not what worries me (Technical)
меня реально беспокоит	my real concern is (Andy)
мне не о чем беспокоиться	I haven't got a care in the world (Yanick)
не беспокойся	don't sweat it (Everyone makes those kind of mistakes. Don't sweat it. Val_Ships)
не беспокойтесь	all good (в ответ на извинение: "Sorry, I used to know a young man in Burnaby who had the same name, and his younger sister but we lost touch years ago. My apologies." "All good." ART Vancouver)
не беспокойтесь!	never mind!
не стоит беспокоиться!	don't worry about it! (Andrey Truhachev)
не стоит беспокоиться!	don't bother about it! (Andrey Truhachev)
не стоит из-за меня так беспокоиться!	don't put yourself out on my account! (Andrey Truhachev)
не стоит из-за меня так беспокоиться!	don't trouble yourself on my account! (Andrey Truhachev)
очень сильно беспокоит	worry someone a great deal (кого-либо Val_Ships)
очень сильно беспокоить	worry someone a great deal (кого-либо; This is a serious problem and it worries me a great deal. Val_Ships)
перестать беспокоить	get off one's back
стоит ли беспокоиться!	never mind!
тот, кто постоянно беспокоится	worryguts (Taras)
что тебя беспокоит?	what's on your mind (may I talk with you for a minute? Sure, what's on your mind? Julie C.)

Get short URL