белей – phrases

Terms for subject Informal containing белей | all forms

Russian	Spanish
белый свет	mundo
дойти до белого каления	ponerse hecho un basilisco (Alexander Matytsin)
на белом свете	en el mundo
среди бела дня	a plena luz del día (Alexander Matytsin)
среди средь бела дня	en pleno día
среди белого дня	a plena luz del día (Alexander Matytsin)
средь белого дня	a plena luz del día (Alexander Matytsin)
хозяин Белого дома	inquilino de la Casa Blanca (иносказательно- президент США Alexander Matytsin)
чёрным по белому	sin faltar punto ni coma (написано)
шито белыми нитками	se le ve el rabo
шито белыми нитками	está poco disimulado
шито белыми нитками	está cosido con hilo blanco (gordo)
это шито белыми нитками	esto está sólo hilvanado (poco disimulado)