DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing zu Haus | all forms | in specified order only
GermanRussian
damit bleib mir zu Hauseизбавь меня от этого
damit bleib mir zu Hauseоставь это при себе
der Junge ist mit 16 von zu Hause durchgebranntюноша сбежал из дома, когда ему было 16 лет (Andrey Truhachev)
der Junge ist mit 16 von zu Hause durchgebranntпарень убежал из дома в 16 лет (Andrey Truhachev)
er macht zu Hause keinen Handgriffон пальцем не пошевелит по хозяйству
er tut zu Hause keinen Handgriffон пальцем не пошевелит по хозяйству
jemanden zu sich ins Haus hereinlotsenзатащить кого-либо к себе домой
von zu Hausиз дома
von zu Hauseиз дома
von zu Hause abhauenсмотаться из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause abhauenсбежать из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause abhauenубежать из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause abhauenсвалить из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause abhauenудрать из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause ausreißenуйти из дома сбежать (Andrey Truhachev)
von zu Hause ausreißenсбежать из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause durchbrennenсбежать из дома (Andrey Truhachev)
von zu Hause durchbrennenуйти из дома (Andrey Truhachev)
zu Hauseу себя (Andrey Truhachev)
zu Hause fällt ihm die Decke auf den Kopfему не выдержать дома
zu Hause fühlt man sich am wohlstenв гостях хорошо, а дома лучше (varksn)
zu Hause herumhockenторчать дома