English | Russian |
bad wreck | сильная авария (There's a bad wreck on Moody Avenue near East 3rd Street ART Vancouver) |
blubbering wreck | мямля (Abysslooker) |
die in a wreck | погибнуть в катастрофе (обычно подразумевается ДТП Rust71) |
I'm a wreck | я как выжатый лимон (Technical) |
train wreck | безобразие (I pointed out that this is a syntactic mess: my comment was deleted but my name remains, as if I were somehow endorsing this train wreck. (с) Liv Bliss 4uzhoj) |
train wreck | ужасный (Your train wreck of a personal life is starting to grate on your last nerve. VLZ_58) |
train wreck | кошмарный (Баян) |
train wreck | катастрофичный (Баян) |