Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Informal
containing
while
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abate for a
while
призатихнуть
act foolishly for a
while
поглупить
act meanly for a
while
поподличать
after a
while
спустя какое-то время
(
Soulbringer
)
amuse for a
while
позанимать
amuse for a
while
побаловать
amuse for a
while
позанять
(= позанимать)
amuse for a
while
позанять
appear indistinctly for a
while
помаячить
attend for a
while
поприсутствовать
attitudinize for a
while
пожеманиться
bare teeth for a
while
поскалить
bark for a
while
побрехать
bawl for a
while
поорать
be angry for a
while
посерчать
be angry for a
while
позлиться
be at law
with
for a
while
посудиться
be candid for a
while
пооткровенничать
be capricious for a
while
покобениться
be cross for a
while
посерчать
be cruel for a
while
полютовать
be depressed for a
while
похандрить
be
excessively
economical for a
while
поэкономничать
be frank for a
while
пооткровенничать
be friends
with
for a
while
подружить
be ill for a
while
похворать
be ill for a
while
поболеть
be in command
of
for a
while
поначальствовать
be in command
of
for a
while
поначальствовать
be indignant
with
for a
while
понегодовать
be naughty for a
while
подурить
be naughty for a
while
поозоровать
(= поозорничать)
be obstinate for a
while
поломаться
(pf of
ломаться
)
be obstinate for a
while
покочевряжиться
be obstinate for a
while
поломаться
be obstinate for a
while
ломаться
be on the road for a
while
побродяжничать
be on the road for a
while
побродяжить
(= побродяжничать)
be on the road for a
while
побродяжить
be overnice for a
while
поделикатничать
be present
at
for a
while
поприсутствовать
be puffed up for a
while
попыжиться
be restive for a
while
поартачиться
be shy
of
for a
while
подичиться
be uneasy for a
while
поволноваться
be up to mischief for a
while
побаловаться
be up to mischief for a
while
побаловать
(= побаловаться)
be worried for a
while
поволноваться
been a
while
сколько лет, сколько зим
(
reijiimeganeko
)
been a
while
немало времени прошло
(
Been a while, but good to be back.
ART Vancouver
)
been a
while
давно не виделись
(
reijiimeganeko
)
beg for a
while
поклянчить
bother for a
while
потормошить
bully for a
while
покуражиться
burn for a
while
попалить
busy oneself
with
for a
while
повозиться
busy oneself for a
while
повозиться
buy me some cigarettes
while
you are at it
заодно купите мне папирос
buzz for a
while
нажужжать
carry for a
while
потаскать
carry on
with
for a
while
попутаться
carry on for a
while
попутаться
champ
one's
lips for a
while
почавкать
change direction
while
running
вильнуть
(semelfactive of вилять)
chat
with
for a
while
потолковать
chat for a
while
потолковать
chatter for a
while
потараторить
chatter for a
while
побалакать
chirp for a
while
почирикать
clown for a
while
почудачить
clown for a
while
почудачить
collect for a
while
пособирать
(for a while)
command for a
while
поначальствовать
conceal for a
while
похранить
connive
at
for a
while
помирволить
contract
while
sleeping
наспать
(pf of
насыпа́ть
)
converse
with
for a
while
поразговаривать
cook for a
while
постряпать
cover
a certain distance
while
walking
нашагать
crack for a
while
потрещать
cram for a
while
позубрить
crawl for a
while
поелозить
cringe
to
for a
while
полебезить
cringe for a
while
полебезить
crowd for a
while
потолочься
cry for a
while
пореветь
cry for a
while
поголосить
cudgel for a
while
подубасить
curse for a
while
поматюкаться
(using the word мать obscenely)
curse for a
while
поматюгаться
(using the word мать obscenely; = поматюкаться)
curse for a
while
using the word мать obscenely
поматюкаться
curse for a
while
using the word мать obscenely
поматюгаться
cuss for a
while
полаяться
cuss for a
while
полаяться
dance for a
while
попрыгать
dance for a
while
попрыгать
dangle for a
while
помотаться
debate for a
while
порассуждать
diminish
while
roasting
ужариться
(pf of
ужариваться
)
diminish
while
roasting
ужариваться
(impf of
ужариться
)
dirty oneself for a
while
помараться
drink hard for a
while
попьянствовать
drink unsweetened tea
while
holding bits of sugar in the mouth
пить чай вприкуску
drink
liquids
with a spoon for a
while
похлебать
drink with a spoon for a
while
похлебать
eat
liquids
with a spoon for a
while
похлебать
emit smoke for a
while
подымить
emit smoke for a
while
подымиться
engage in idle chatter for a
while
помолоть
engage in idle talk for a
while
помолоть
entertain for a
while
побаловать
entertain for a
while
позанять
(= позанимать)
entertain for a
while
позанимать
examine for a
while
поэкзаменовать
fade for a
while
призатихнуть
fall silent for a
while
призамолкнуть
fan oneself for a
while
помахаться
fast for a
while
попоститься
feel for a
while
пошарить
(pf of
шарить
)
fiddle about
with
for a
while
повозиться
fiddle about for a
while
повозиться
fidget for a
while
поёрзать
fidget for a
while
поегозить
fight for a
while
навоевать
fire
a gun
for a
while
попалить
fish for a
while
порыбачить
flaunt for a
while
покрасоваться
flaunt for a
while
пощеголять
flaunt for a
while
пощеголять
fling
at one another
for a
while
пошвыряться
fling for a
while
пошвырять
fling
at one another
for a
while
пошвыриваться
flog for a
while
попороть
flog for a
while
полупить
flutter for a
while
потрепыхаться
fly into a rage for a
while
поерошиться
fool about for a
while
подурачиться
fool about for a
while
побаловаться
fool about for a
while
побаловать
(= побаловаться)
for a little
while
накоротке
for a short
while
налётом
for the first little
while
на первых порах
(
Babies don't need soap, they need to be bathed with usually just warm water for the first little while.
ART Vancouver
)
forget the time
while
writing
записаться
(pf of
записываться
)
fornicate for a
while
поблудить
freeze for a
while
помёрзнуть
fumble
in/through
for a
while
пошарить
(pf of
шарить
)
fumble for a
while
пошарить
fuss about for a
while
потыкаться
fuss about for a
while
потыкаться
gap for a
while
позазеваться
gather for a
while
посбирать
gather for a
while
пособирать
get mixed up
with
for a
while
попутаться
get tired
while
traveling
запутешествовать
get tired
while
travelling
запутешествоваться
giggle for a
while
похихикать
gossip for a
while
посудачить
grieve for a
while
потужить
grieve for a
while
потужить
grind for a
while
позубрить
groan for a
while
поохать
groan for a
while
поохать
group about for a
while
пошарить
(pf of
шарить
)
grow for a
while
порасти
growl for a
while
порычать
grumble for a
while
пофыркать
grumble for a
while
подуться
grumble for a
while
пофыркать
grumble for a
while
побрюзжать
hang about for a
while
повертеться
hang about for a
while
повертеться
harangue for a
while
поораторствовать
harangue for a
while
поораторствовать
harass for a
while
помытарить
hesitate for a
while
помяться
hide for a
while
похранить
hit the sack for a
while
придавить подушку
(for a while
Andrey Truhachev
)
hit the sack for a
while
поспать
(for a while
Andrey Truhachev
)
hit the sack for a
while
прилечь
(for a while
Andrey Truhachev
)
hit the sack for a
while
подремать
(for a while
Andrey Truhachev
)
hit the sack for a
while
вздремнуть
(for a while
Andrey Truhachev
)
hit the sack for a
while
покемарить
(for a while
Andrey Truhachev
)
hit the sack for a
while
прикорнуть
(for a while
Andrey Truhachev
)
hobble for a
while
поковылять
hobble for a
while
поковылять
hum and haw for a
while
помяться
hum for a
while
помурлыкать
hum for a
while
нажужжать
hunt for a
while
попромышлять
hurl for a
while
пошвыряться
hurl for a
while
пошвырять
hurl for a
while
пошвырять
hurl
at one another
for a
while
пошвыряться
hurl
at one another
for a
while
пошвыриваться
hurl for a
while
пошвыриваться
idle for a
while
пофланировать
idle for a
while
пофланировать
in a little
while
чуть позже
(
ART Vancouver
)
in a little
while
чуть погодя
(
I'll call you back in a little while. Bye!
ART Vancouver
)
in a little
while
чуть позднее
(
ART Vancouver
)
in some
while
в течение некоторого времени
(= for some time
Халеев
)
incur
while
sleeping
наспать
(pf of
насыпа́ть
)
it took me a
while
мне потребовалось время
(
Andy
)
it's been a
while
столько времени прошло
(
Franka_LV
)
it's been a
while
много времени утекло
(
Franka_LV
)
it's been a
while
много времени прошло
(
Franka_LV
)
it's been a
while
давненько
(я не забивал
VLZ_58
)
it's been a
while
давно не виделись
(
Andy
)
it's been a
while
сколько лет, сколько зим
(
sophistt
)
it's been a
while
since anything like that happened to me
давненько со мной такого не бывало
(
Technical
)
jabber for a
while
помолоть
jabber for a
while
потараторить
jabber for a
while
помолоть
jerk for a
while
подрыгать
jingle for a
while
побренчать
jostle one another for a
while
попихаться
keen for a
while
поголосить
keep back for a
while
призадержать
keep for a
while
похранить
keep house for a
while
похозяйствовать
(= похозяйничать)
keep house for a
while
подомовничать
keep the fast for a
while
попоститься
keep the fast for a
while
попоститься
kick for a
while
побрыкать
kick for a
while
побрыкаться
knock about for a
while
потолочься
knock about for a
while
потолочься
knock for a
while
постукать
knock for a
while
поторкаться
laugh for a
while
поскалить
launch for a
while
попускать
lead a life of idleness and ease for a
while
пожуировать
lead a wretched life for a
while
помаячить
lecher for a
while
поблудить
let escape
while
guarding
простораживать
let get away
while
guarding
простораживать
let go
while
on guard
прокараулить
let go
while
on guard
прокараулить
lie about for a
while
поваливаться
lie down for a
while
улежать
linger for a
while
призадержаться
live a little
while
longer
протягивать
live a little
while
longer
протянуть
loaf about for a
while
пошляться
loaf for a
while
полодырничать
loiter about for a
while
послоняться
loiter for a
while
поваландаться
loll for a
while
поваливаться
look after for a
while
поприсмотреть
loom
up
for a
while
помаячить
lord it for a
while
похозяйствовать
(= похозяйничать)
lose its creases
while
hanging
of garments
отвисеться
lose its creases
while
hanging
отвисеться
(of garments)
make a racket for a
while
погалдеть
make a squelching sound for a
while
похлюпать
make difficulties for a
while
поломаться
(pf of
ломаться
)
make fun of for a
while
потрунить
make mischief for a
while
поозоровать
(= поозорничать)
make up
to
for a
while
поластиться
manage for a
while
похозяйствовать
(= похозяйничать)
mess about for a
while
поканителиться
moan for a
while
поохать
mock
at
for a
while
поизмываться
mock for a
while
потрунить
mope for a
while
похандрить
mow for a
while
покосить
mow for a
while
покосить
mumble for a
while
пошамкать
nag for a
while
пошпынять
natter for a
while
побалакать
needle for a
while
пошпынять
occupy for a
while
позанять
(= позанимать)
occupy for a
while
позанимать
once in a
while
нет-нет да и
once in a
while
урывками
(
Andrey Truhachev
)
orate for a
while
поораторствовать
over the last little
while
в последнее время
(
It's definitely been cool over the last little while, but we could be enjoying sunshine by Friday.
ART Vancouver
)
pace for a
while
пошагать
pace for a
while
пошагать
paint for a
while
помалевать
parade for a
while
пофорсить
parade for a
while
пощеголять
of birds
peck one another for a
while
поклеваться
peel for a
while
полупить
perspire for a
while
попотеть
perspire for a
while
попотеть
pester for a
while
потормошить
philosophize for a
while
пофилософствовать
philosophize for a
while
поумствовать
philosophize for a
while
помудрить
philosophize for a
while
поумствовать
photograph for a
while
поснимать
pick at for a
while
поковырять
pick for a
while
пособирать
(for a while)
pick for a
while
посбирать
pick for a
while
пособирать
pillage for a
while
пограбить
pine for a
while
помаяться
plane for a
while
постругать
plant for a
while
посажать
play pranks for a
while
попроказничать
play pranks for a
while
побаловать
(= побаловаться)
play pranks for a
while
побаловаться
play pranks for a
while
попроказить
play the dandy for a
while
пофрантить
play the eccentric for a
while
пооригинальничать
play tricks for a
while
покуролесить
plug away
at
for a
while
покоптеть
plunder for a
while
пограбить
plunder for a
while
пограбить
poke fun
at
for a
while
поизмываться
ponder
over
for a
while
поразмышлять
pore over for a
while
покорпеть
potter about for a
while
покопошиться
potter for a
while
повозиться
pout for a
while
подуться
pout for a
while
подуться
press for a
while
потискать
press for a
while
потискать
pretend for a
while
to be brave
похрабриться
prod for a
while
потыкать
puff for a
while
попыхтеть
puff for a
while
попыхать
pull about for a
while
потормошить
put on airs for a
while
покочевряжиться
put on an act for a
while
пооригинальничать
quit
while
one is ahead
уйти в зените славы
(It's better quit while you're ahead – Лучше сойти со сцены в зените славы
VLZ_58
)
quite a
while
порядочно
quiver for a
while
потрепыхаться
quiz for a
while
поэкзаменовать
quiz for a
while
поэкзаменовать
rage for a
while
побушевать
rage for a
while
побесноваться
rave for a
while
побесноваться
reason for a
while
порассуждать
reminisce for a
while
повспоминать
revel for a
while
пображничать
ride the high horse for a
while
попетушиться
(the high horse: а mood or attitude of stubborn arrogance or contempt:
Get down off your high horse and apologize.
)
ring for a
while
названивать
roam about for a
while
потаскаться
roam
about
for a
while
покружить
roam for a
while
помотаться
roam for a
while
пошататься
roam for a
while
помыкаться
roam for a
while
порыскать
roam for a
while
пошататься
roam for a
while
помотаться
roar for a
while
порычать
rob for a
while
пограбить
rock for a
while
пошатать
roll about for a
while
поваливаться
rove aimlessly for a
while
поболтаться
rove for a
while
поколобродить
rove
about
for a
while
поколесить
rule for a
while
навластвовать
rumble for a
while
погромыхать
rumble for a
while
поколобродить
run about for a
while
пошмыгать
run to and fro for a
while
пошмыгать
scoff
at
for a
while
поизмываться
scorch for a
while
попалить
scratch for a
while
поцарапать
scratch for a
while
поцарапать
scratch for a
while
поцапать
scratch one another for a
while
цапаться
scratch one another for a
while
поцапаться
scurry about for a
while
посновать
secrete for a
while
похранить
(conceal in a hiding place for a while)
shake for a
while
пошатать
shake for a
while
потрястись
shake for a
while
подрожать
shave for a
while
постругать
shell for a
while
полупить
shiver for a
while
потрястись
shiver for a
while
подрожать
short
while
later
чуть позднее
(
Chu
)
show off for a
while
пощеголять
show off for a
while
покрасоваться
show off for a
while
покрасоваться
show off for a
while
пофорсить
show off
one's
intelligence for a
while
поумничать
show
one's
teeth for a
while
поскалить
sigh for a
while
поохать
sigh for a
while
поохать
singe for a
while
попалить
sit in the twilight for a
while
посумерничать
smack
one's
lips for a
while
почавкать
smack lips for a
while
or few times
почавкать
smoke for a
while
подымиться
smoke for a
while
подымить
snarl for a
while
порычать
snigger for a
while
похихикать
snivel for a
while
похныкать
snivel for a
while
похныкать
snort for a
while
пофыркать
sob for a
while
порыдать
speak
with
for a
while
поразговаривать
speak for a
while
поразговаривать
splash for a
while
поплескаться
spring for a
while
попрыгать
sputter for a
while
пошипеть
squelch for a
while
похлюпать
squint
while
reading
читать вприщур
stamp
one's feet
for a
while
потопотать
stay for a
while
перегостить
(with all or many friends, etc)
stay for a
while
перегостить
(with all or many friends, etc.)
stay for a
while
призадержаться
stick around for a
while
поторчать
stir for a
while
поворошиться
storm for a
while
побушевать
storm for a
while
побушевать
stroll about for a
while
пофланировать
strum for a
while
потренькать
subtilize for a
while
помудрить
suffer afflictions for a
while
помытариться
suffer for a
while
помаяться
summon up courage for a
while
похрабриться
supervise for a
while
поприсмотреть
swagger for a
while
покуражиться
sweat
over
for a
while
покоптеть
swing for a
while
помотаться
swing for a
while
помотаться
swingle for a
while
потрепать
switch oneself for a
while
похлестаться
(in a steam bath)
switch oneself for a
while
похлестаться
(in steam bath)
take care of for a
while
попечься
take life easily for a
while
поблагодушествовать
talk for a
while
потолковать
talk
to/with
for a
while
поразговаривать
ted
hay
for a
while
поворошить
ted for a
while
поворошить
tell tales
about
for a
while
понаушничать
think for a long
while
надуматься
think for a
while
покумекать
(
Ying
)
thrash for a
while
попороть
thrash for a
while
полупить
throw
at one another
for a
while
пошвыряться
throw for a
while
intrans
покидаться
throw for a
while
пошвырять
throw
at one another
for a
while
пошвыриваться
throw
one's
weight around for a
while
покуражиться
thunder for a
while
погрохотать
thunder for a
while
погромыхать
thunder for a
while
погромыхать
toil
with/over
for a
while
помаяться
toil for a
while
помаяться
torment for a
while
показнить
tramp for a
while
помотаться
trample for a
while
потоптать
travel for a
while
поколесить
travel. rove for a
while
поколесить
tremble for a
while
потрястись
tremble for a
while
подрожать
turn
hay
for a
while
поворошить
turn over in
one's
mind for a
while
поразмышлять
turn over in mind for a
while
поразмышлять
turn over the pages for a
while
полистать
turn round and round for a
while
поверчивать
turn round and round for a
while
поверчивать
turn somersaults for a
while
покувыркаться
twirl for a
while
поверчивать
twitch for a
while
подрыгать
twitter for a
while
почирикать
undergo medical treatment for a
while
подлечиться
(pf of
подлечиваться
)
undergo medical treatment for a
while
подлечиваться
(impf of
подлечиться
)
undergo trails for a
while
помытариться
upbraid for a
while
покорить
use for a
while
попользоваться
vacillate for a
while
помяться
wail for a
while
поголосить
wait a
while
ждать пождать
wait for a
while
пождать
wait for a
while
повыждать
wait for a
while
пождать
walk for a
while
пошагать
wallow for a
while
поваливаться
wallow for a
while
побарахтаться
wander for a
while
помотаться
wander for a
while
помыкаться
wander for a
while
поскитаться
wander for a
while
покружить
waste time for a
while
поканителиться
wheeze for a
while
похрипеть
while
drunk
под пьяную руку
while
drunk
с пьяных глаз
while
going
по́ходя
while
passing through
заездом
while
the going is good
пока ещё есть возможность
(
ssn
)
while
the going is good
пока есть время
(
ssn
)
whimper for a
while
похныкать
whimper for a
while
поскулить
(of a dog & fig)
withhold for a
while
призадержать
worried for a
while
поволноваться
worth
while
стоящий затраченного времени
yap for a
while
потявкать
yawn for a
while
позевать
yell for a
while
поорать
yell for a
while
поорать
yelp for a
while
потявкать
yelp for a
while
побрехать
Showing first 500 phrases
Get short URL
