 |
| English | Russian |
| become useless | перепакоститься (of all or a number of) |
| he is useless | с него нечего взять (to me/us) |
| it's useless | псу под хвост |
| it's useless | как псу под хвост |
| this is useless | это хлам (suburbian) |
| useless drug | фуфломицин (rus->eng: Так называемые "иммуномодуляторы" – чистейший фуфломицин.  multitran.com 'More) |
| useless effort | мартышкин труд |
| useless scrap of paper | филькина грамота |
| useless stuff | бесполезная штука (Andrey Truhachev) |
| useless stuff | бесполезная вещь (Andrey Truhachev) |
| useless theory | теорийка |
| useless things | ненужности |
| useless work | зряшная работа |