| English | Russian |
| be in bad shape upstairs , to | не дружить с головой (Taras) |
| be in bad shape upstairs , to | с головой не дружить (Taras) |
| be in bad shape upstairs , to | с головой не всё в порядке (Taras) |
| kick upstairs | повысить в должности, чтобы избавиться (кого-либо key2russia) |
| tear upstairs | помчаться наверх (downstairs, out, etc., и т.д.) |
| tear upstairs | броситься наверх (downstairs, out, etc., и т.д.) |
| upstairs neighbor | сосед сверху (We ended up calling the police for an upstairs neighbor. // On my best friend's first day of college, she discovered she had the worst upstairs neighbor. 4uzhoj) |
