tiefste – phrases

Terms for subject Informal containing tiefste | all forms

German	Russian
das lässt tief blicken	это о многом говорит
das lässt tief blicken	это много значит
das lässt tief blicken	это наводит на размышления
das lässt tief blicken	это наводит на размышление
er hat ihr zu tief in die Augen geschaut	он влюбился в неё
er hat ihr zu tief in die Augen gesehen	он влюбился в неё
er hat zu tief in die Flasche geguckt	он крепко выпил
er hat zu tief in die Flasche gesehen	он изрядно выпил
er hat zu tief ins Glas geguckt	он хлебнул лишнего
er hat zu tief ins Glas geguckt	он выпил лишнего
er hat zu tief ins Glas geguckt er hat ein über den Durst getrunken	он выпил лишнее
er hat zu tief ins Glas geguckt er hat ein über den Durst getrunken	он хватил лишнего
für etwas tief in den Geldbeutel greifen	раскошелиться (на что-либо)
für etwas tief in den Geldbeutel greifen	потратиться
in der tiefsten Provinz	в глубинке (Andrey Truhachev)
in der tiefsten Provinz	в глуши (Andrey Truhachev)
tief in die Tasche greifen müssen	быть вынужденным раскошелиться
tief in Schulden	по уши в долгах
tief in Schulden	в долгу, как в шёлку
tief in sich drin	в глубине души (Und tief in sich drin WISSEN Sie, das er mit diesem Kompliment recht hat und FREUEN sich darüber. OLGA P.)
tief ins Portemonnaie greifen	раскошелиться
tiefe Provinz	глубинка (Andrey Truhachev)

Get short URL