Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing thought | all forms | exact matches only
EnglishRussian
collect thoughtsобдумываться
collect one's thoughtsобдуматься (pf of обдумываться)
collect thoughtsобдуматься
give some thought toпоразмыслить
give some thoughtпоразмыслить (to)
give some thought toпорассудить
give up the thoughtзабросить эту мысль (Супру)
he is very fixed in his ways and thoughtон постоянен в своих привычках и образе мыслей
I just shiver at the thought of itменя прямо мороз по коже пробирает
I never thought of itмне было невдомек
I thought as muchя догадался (4uzhoj)
I thought you flaked out on meя думал ты не придёшь (chronik)
in the thoughtsв голове (Ukrainian presidential advisor Mykhailo Podoliak has told CNN “it is impossible to say with certainty what exactly is going on in the thoughts of the Russian leader.” 4uzhoj)
it is the thought that countsВажен не подарок, а внимание (Drozdova)
it's not the gift, it's the thought behind itмне не дорог твой подарок, дорога твоя любовь (Censonis)
lose the train of thoughtsпотерять нить мысли (Erin was speaking at the meeting when suddenly she lost the train of her thoughts snowleopard)
make lose one's train of thoughtнарушить ход мыслей (Your question made the speaker lose her train of thought. Val_Ships)
lose one's train of thoughtпотерять ход мыслей (Excuse me, I lost my train of thought. What was I talking about? Val_Ships)
my thoughts exactlyя то же самое думаю (= MTE: Person 1: I cant believe that happened // Person 2: MTE urbandictionary.com Shabe)
my thoughts exactlyвот именно (SirReal)
my thoughts exactlyс языка снял (Soulbringer)
my thoughts exactlyя бы не смог сказать лучше (SirReal)
my thoughts exactlyя тоже так считаю (ART Vancouver)
not give a second thoughtне раздумывать ни секунды (nb79@inbox.ru)
one hasn't even thought about doing itконь не валялся
perish the thoughtи в мыслях не было (RangerRus)
second thoughts are bestхорошая мысля приходит опосля (readerplus)
shift one’s thoughtsпереноситься
shift one’s thoughtsперенестись
think aboutпосудить
think aboutподумывать (with inf. or o)
think aboutпосудить
think aheadзагадать
think along those linesмыслить в этом направлении (The tough gal inside of me would probably still be prone to thinking along those lines. ellie_flores)
think better of itобдумываться
think better of itобдуматься (pf of обдумываться)
think better of itобдуматься
think fastпринимать быстрые решения (She's a woman who can think fast in a crisis. VLZ_58)
think for a long whileнадуматься
think for a whileпокумекать (Ying)
think ofподумывать (CityCat)
think ofпопридумать
think ofподумывать (with inf. or o)
think ofпомекать
think ofприкидывать (CityCat)
think ofприкинуть (think of all the money you could earn! SirReal)
think overраскидывать
think overраскинуться мыслью
think overсмозговать
think overотдумать (pf of отдумывать)
think overпораздумать
think overпораскинуть (= раскинуть)
think overобмозговать (pf of обмозговывать)
think overпомозговать
think overпомозговать
think overраскинуть (pf of раскидывать)
think overсмозговать
think overраскидываться мыслью
think overраскидывать (impf of раскинуть)
think overраскидываться мыслями
think overобмозговывать (impf of обмозговать)
think overмозговать
think overпоразмыслить
think overотдумывать (impf of отдумать)
think overмозговать
think overраскинуться мыслями
think overраскинуть
think overпораздуматься (= пораздумать)
think overобмозговывать
think overобмозговываться
think overобмозговать
think over carefullyпередумывать (with acc. or o)
think something's wrong with themдумать, что у них с головой не в порядке (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
think suddenlyсхватываться
think suddenlyспохватываться
think suddenlyсхватиться
think suddenlyспохватываться (impf of спохватиться)
think suddenlyсхватываться (impf of схватиться)
think suddenlyсхватиться (pf of схватываться)
think suddenlyспохватиться (pf of спохватываться)
think the world ofбыть высокого мнения (someone); о ком-либо; to have a very high opinion of someone Val_Ships)
think too much of oneselfвоображать о себе
think too much of oneselfвообразить о себе
think upпригадывать
think upсмозговать
think upудумывать
think upсмозговать
think upсообразить
think upудумывать (impf of удумать)
think upнадумать
think upудумать (pf of удумывать)
think upудумываться
think upвыхитрить (pf of выхитривать)
think upпридумывать
think upсообразить
think upвыхитривать (impf of выхитрить)
think upвыдумывать
think what you are saying!перекреститесь!
think what you are saying!перекрестись
think what you are saying!перекрестись!
turn one’s thoughtsпереноситься
turn one’s thoughtsперенестись
what do you think?как по-вашему?
who could have thoughtкто бы мог подумать
who would have thought?кто бы мог подумать! (восклицание удивления, изумления; ответ не ожидается)

Get short URL