| English | Russian |
| chain-store | купленный в супермаркете (хороший вариант для перевода нашего "из Ашана" // He was dressed up in cheap chainstore clothes. 4uzhoj) |
| cooperative store | кооперация |
| co-operative store | кооперация |
| dry goods store | галантерея |
| lay in a store | затариться (чем-либо – of something Anglophile) |
| lay in a store of flour | засыпать муки |
| lay in a store of oats | засыпать овса |
| lay in store | припасаться |
| lay in store | припастись |
| lay in store | припасать (impf of припасти) |
| lay in store | припасти |
| lay in store | припасать |
| mom and pop store | небольшой магазин, торгующий всякой всячиной (The term mom-and-pop is a colloquialism used to describe small, independent (and often family-owned) businesses. These restaurants, grocery stores, bookshops, drug stores, or other retail offerings typically operate in a single location, serving customers within their local community. cctv) |
| mom and pop store | минимаркет (The term mom-and-pop is a colloquialism used to describe small, independent (and often family-owned) businesses. These restaurants, grocery stores, bookshops, drug stores, or other retail offerings typically operate in a single location, serving customers within their local community. cctv) |
| set store by | относиться серьёзно (Yeldar Azanbayev) |
| sights in store | достопримечательности (sankozh) |
| state liqueur store | монополия (= монополька) |
| state liqueur store | монополька |
| state liquor store | казёнка |
| state liquor store | казёнка |
| store fat | нагулять жир (Unicorn) |
| store located in a basement | низок |
| store of a cooperative society | потребиловка |
| store of a cooperative society | потребилка (= потребиловка) |
| store up | припрятать (pf of припрятывать) |
| store up | припрятывать (impf of припрятать) |
| store up | наэкономить |
| store up | припрятать |
| store up | припрятаться |
| store up | припрятывать |
| store up | припрятываться |
| store up | наэкономить |
| store up a little | присобрать (pf of присобирать) |
| store up a little | присобирать |
| traveling grocery store | автолавка |
