 |
| English | Russian |
| bitch stare | испепеляющий взгляд (Judging by her bitch stare, the guy I slept with yesterday is her boyfriend – Судя по её испепеляющему взгляду, вчера я переспала именно с её парнем Taras) |
| bitch stare | сучий взгляд (Taras) |
| stare at | уставлять глаза (someone – на кого-либо) |
| stare at | уставить глаза (someone – на кого-либо) |
| stare at | утыкать (утыка́ть; impf of уткнуть) |
| stare at | обмозоливать глаза |
| stare at | засмотреться |
| stare at | засматриваться |
| stare at | уткнуться |
| stare at | утыкаться |
| stare at | уткнуть (pf of утыка́ть) |
| stare at his tablet | сидеть в планшете (уставиться в планшет; пристально всматриваться в экран планшетного компьютера Alex_Odeychuk) |
| stare at his tablet | уткнуться в планшет (Alex_Odeychuk) |
| stare at the shopwindows | заглядываться на витрины |
| stare blankly | тупо смотреть (at something / на что-либо) |
| stare at for a certain time | проглазеть |
| stare like a half-wit | глазеть как полоумный (Technical) |
| stare wide-eyed | выпучить глаза |
| stare wide-eyed at | таращиться во все глаза на (Technical) |