DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing slow | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a slow pokeтормоз
at a slow paceнога за ногу (Супру)
be slowне догонять (Abysslooker)
be slow inпроволочь (pf of проволакивать)
be slowмять (in)
be slow inмять
be slowне втыкать (Sorry, I'm slow, had a long day. Abysslooker)
be slow on the drawбыть не самым проворным (Andrey Truhachev)
be slow on the drawне отличаться проворностью (Andrey Truhachev)
be slow on the uptakeклацать клювом (SirReal)
be slow to graspмедленно соображать
be slow-wittedтупить (Anglophile)
do a slow burnзакипать (Himera)
go-slowавтомобильная пробка (Nigerian English)
he is as slow as molassesего только за смертью посылать
he is slow to catch onон туго соображает
he is slow to catch onон тормозит
he is slow to catch onдо него очень туго доходит
he is too slow for a funeralего только за смертью посылать
make slow but steady progressмедленно, но верно (напр., достигать чего-либо, какой-нибудь цели Александр_10)
on a go slowкак черепаха (КГА)
on a go slowочень медленно (КГА)
slow buildзамедленная реакция (напр.на что-то новое – It was one of those slow builds that people weren't quite sure what they were about to hear. It's a fresh artist they hadn't heard before lady_west)
slow burnпостепенно накапливающееся раздражение
slow burnerчеловек с поздним зажиганием (Баян)
slow burnerмедлительный (человек Баян)
slow burnerзаторможенный (не в оскорбительном смысле, а в смысле быстроты умственной реакции и неспособности схватывать на лету Баян)
slow burnerтот, кто долго запрягает (Баян)
slow clapнеодобрительно аплодировать (нарочито медленно и громко fluggegecheimen)
slow-clapвысмеивать (Most of Twitter slow-clapped the performance of the German ice skater cosplaying Jaime Lannister and dancing to the Game of Thrones theme fluggegecheimen)
slow coachтютя (masc and fem)
slow coachзюзя (masc and fem)
slow coachзю (masc and fem)
slow coachтормоз
slow danceмедляк (Ремедиос_П)
slow downугомониться (Супру)
slow downуспокоиться (Александр_10)
slow downпозамедлить
slow downумедлить
slow downумедляться
slow downтормознуть (semelfactive of тормозить)
slow downсбавить газ
slow downумедлять
slow downтормознуть
slow downтормози (Александр_10)
slow downпритормозить (Damirules)
slow downне гони (Александр_10)
slow downтише (Александр_10)
slow downумедлять (one's steps)
slow downумедлить (one's steps)
slow downполегче (Александр_10)
slow downзатормозиться
slow down a littleпозадержать
slow down a littleпозамедлить
slow learnerнеспособный ученик
slow-movingтянучий
slow personкопуша (Andrey Truhachev)
slow personвяхирь
slow to a crawlмедленно ползти (...things slowed to a crawl VictoriaKara)
slow to a crawlползти (...things slowed to a crawl VictoriaKara)
slow to a haltтормозить (Katty_girl)
slow to grasp thingsнесмышлёный
slow trainмаксимка
slow-wittedнепутящий (= непутёвый)
slow-wittedнесмышлёный
slow-wittedнепутный (= непутёвый)
slow-wittedнепутный
slow-wittedдубинноголовый
slow-wittedдубоватый
slow-wittedнепутёвый
slow-wittedкрепкоголовый
slow-wittedнепонятный
slow-wittedмымра
slow-wittedрастяпистый
slow-wittedтяжелодумный
slow-wittedнепутящий
slow-witted personтугодум
slow-witted personтупоумец
slow-witted personтяжелодум
slow-witted personтяжкодум
slow-witted personфефёла (= фетюк)
slow-witted personтуподум
slow-witted personдолбяж (masc and fem)
slow-witted personфефёла
slow-witted personмымра
slow-witted personсено-солома
slow-witted personсено-солома
slow-witted personфетюк
slow-witted personвяхирь
slow-witted womanтетёха
slow-wittednessнедогадка (= недогадливость)
thin slow streamпотек
thin slow streamпотёк
what a slow thinker he is!как он медленно соображает!