DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing noter | all forms
GermanRussian
der Arzt hat ihn mit Müh' und Not zusammengeflicktврач с трудом заштопал его
er wurde nach Nöten verprügeltего отделали по всем правилам
mit genauer Not davonkommenедва ноги унести
mit genauer Not davonkommenс трудом отделаться
mit knapper Notс натяжкой
mit knapper Notс грехом пополам
mit knapper Notс горем пополам
mit knapper Notс большой натяжкой
mit knapper Not davonkommenедва ноги унести
mit knapper Not davonkommenс трудом отделаться
mit Muehe und Notc трудом (Andrey Truhachev)
mit Müh und Notкое-как
mit Müh und Notс большими усилиями
mit Müh und Notедва
mit Müh und Notеле-еле
mit Müh und Notнасилу
mit Müh und Notсо скрипом
mit Müh und Notс горем пополам
mit Müh und Notс грехом пополам
mit Müh und Notс натяжкой
mit Müh und Notс большой натяжкой
mit Mühe und Notсо скрипом
mit Mühe und Notеле-еле
mit Mühe und Notхудо-бедно
mit Mühe und Notнасилу
mit Mühe und Notедва
mit Mühe und Notкое-как
mit Mühe und Notс большими усилиями
mit Mühe und Notс большим трудом
mit Mühe und Notс натяжкой
mit Mühe und Notс большой натяжкой