English | Russian |
no shit | я не шучу (Am.E. Taras) |
no shit | спасибо, кэп (ad_notam) |
no shit | не то слово (April May) |
no shit | да что ты говоришь! (ad_notam) |
no shit Sherlock | неужели (A phrase often used towards someone who states the obvious: "There is snow outside, it must be cold" "No shit Sherlock!" VLZ_58) |
no shit Sherlock! | да ладно! (Shakermaker) |
no shit Sherlock | да ну (VLZ_58) |
no shit, Sherlock | да ты просто гений (4uzhoj) |
no shit sherlock | да что ты говоришь! (VLZ_58) |