 |
| English | Russian |
| of letters cross in the mail | разминуться |
| электронка (Юрий Гомон) | |
| емеля (сообщение: fire off a quick email – послать короткую емелю ART Vancouver) | |
| e-mail message | емеля (ART Vancouver) |
| e-mail thread | переписка (How do I tag or untag a group of documents from the same e-mail thread? CooperAgent) |
| express mail | экстра |
| mail-order bride | невеста по переписке (Vicomte) |
| mail out | послатьпо почте (Interex) |
| mail out | выслатьпо почте (Interex) |
| mail pouch | станок канатного бурения |
| mail poucher | бурильщик канатного бурения |