Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing long- time | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be locked up for a long timeнасидеться
be locked up for a long timeнасидеться
be on one's feet for a long timeнастояться
be on one's feet for a long timeнастаиваться
circle for a long timeнавертеться
circle for a long timeнавертеться
for a long timeсыздавна
for quite a long timeдавненько
graze cattle, etc for a long timeнапасать (impf of напасти)
graze cattle, etc for a long timeнапасти (pf of напасать)
have shouted for a long timeнакричать
have shouted for a long timeнакричаться
having served for a long time in the armyстарослужилый (= старослужащий)
he sought this nomination for a long timeон давно добивался этого назначения
in a very long timeдавным-давно
it's been a long timeчто-то ты пропал (из дубляжа Cyberpunk 2077 Nikolay_Yelesin)
it's been a long timeдавно тебя не слышно (из дубляжа Cyberpunk 2077 Nikolay_Yelesin)
it's been a long timeдавно мы не говорили (из дубляжа Cyberpunk 2077 Nikolay_Yelesin)
it's been a long timeдавно о тебе не слышно (из дубляжа Cyberpunk 2077 Nikolay_Yelesin)
it's been a long timeмного воды утекло (из дубляжа Cyberpunk 2077 Nikolay_Yelesin)
it's been a long time!сколько лет, сколько зим! (Mirinare)
it's been a long timeдавно не виделись (из дубляжа Cyberpunk 2077 Nikolay_Yelesin)
I've been sick and tired of these discussions for a long timeмне эти разговоры оскомину набили
knock for a long timeнастучаться
live for a long timeотмахать
live for a long timeотмахать
long time beforeзадолго до (употребляется с неопр. артиклем – a long time before Damirules)
long time no speakдавно не слышались (Andy)
long time since I did sth.давненько я не делал что-л. (a shortened form of "It's been a long time": "Long time since I was on a case with no reporters jumping around. Somebody must have whispered in Sheriff Petersen's ear. They kept it off the teletype." (Raymond Chandler))  ART Vancouver)
look for a long timeобыскиваться
look for a long timeобыскаться
Never is a long timeэто мы ещё увидим! (Alexander Matytsin)
Never is a long timeне зарекайся! (Alexander Matytsin)
play for a long timeнаиграться
remain a long time unmarriedзасиживаться в девках (of a woman)
remain a long time unmarriedзасиживаться в девках
remain a long time unmarriedзасидеться в девках (of a woman)
remain for a long timeвысидеться (pf of высиживаться)
remain for a long timeвысиживаться (impf of высидеться)
remain in bed for a long timeзаваляться
remain unmarried for a long timeнасидеться в девках
remain unmarried for a long timeзасидеться в девках
remain unmarried for a long timeсидеть в девках
remain unmarried for a long timeсидеть в девках
seek for a long timeнаискаться
shake for a long timeиздрожать
shake for a long timeиздрожаться
sit a long timeзасиживаться
sit a long timeнасидеться
sit a long timeзасидеться
sit for a long timeсидеть сиднем
sit for a long timeрассиживаться (impf of рассидеться)
sit for a long timeрассидеться (pf of рассиживаться)
sit for a long timeрассиживаться
sit for a long timeнасидеться
stand a long timeнастояться (pf of настаиваться)
stand a long timeнастаиваться (impf of настояться)
starve for a long timeнаголодаться
starve for a long timeнаголодаться
stay for a long timeвысидеться (pf of высиживаться)
stay for a long timeвысиживаться (impf of высидеться)
stay in bed for a long timeзавалять
stay in bed for a long timeзаваляться
tend cattle, etc for a long timeнапасать (impf of напасти)
tend cattle, etc for a long timeнапасти (pf of напасать)
tend for a long timeнапасти
tend for a long timeнапасать
tremble for a long timeиздрожаться
wait for a long timeпрождаться
walk for too long a timeзагуляться
wash oneself for a long timeразмыть
wash oneself for a long timeразмыться
wash oneself for a long timeразмываться (impf of размыться)
wash oneself for a long timeразмываться
write for a long timeрасписываться
write for a long timeрасписывать
write for a long timeрасписаться
write for a long timeрасписывать
write for a long timeрасписать

Get short URL