 |
| German | Russian |
| die Tür ins Schloss knallen | хлопнуть дверью |
| jemandem eine knallen | влепить пощёчину (кому-либо) |
| gegen die Kante knallen | удариться головой об угол (Лорина) |
| Knall und Fall | внезапно |
| sich knallen | завалиться (спать и т. п. Лорина) |
|
| German | Russian |
| die Tür ins Schloss knallen | хлопнуть дверью |
| jemandem eine knallen | влепить пощёчину (кому-либо) |
| gegen die Kante knallen | удариться головой об угол (Лорина) |
| Knall und Fall | внезапно |
| sich knallen | завалиться (спать и т. п. Лорина) |