hatа́s – phrases

Terms for subject Informal containing hatа́s | all forms | in specified order only

German	Russian
damit hat sich's	и точка
damit hat sich's	этим всё сказано (Alex89)
damit hat sich's	и на этом конец
das Buch hat's in sich	в книге что-то есть
er hat's in sich	он толковый человек
er hat's mit seiner Heirat gut getroffen	он удачно женился
ich hab's!	до меня дошло! (Julia L)
ich hab's!	врубился! (Julia L)
ich hab's!	есть! (Julia L)
ich hab's!	эврика! (Julia L)
ich hab's ihm gründlich geblasen	я его как следует отчитал
ich hab's im Hals	у меня болит горло
ihn hat's erwischt	он погиб (в бою)
ihn hat's erwischt	он убит (в бою)
ihn hat's erwischt	он врезался (влюбился)
ihn hat's erwischt	он втюрился (влюбился)
ihn hat's erwischt	его ранило
ihn hat's erwischt	его свалила болезнь
ihn hat's erwischt	он попался
jetzt hab ich's	до меня дошло, теперь я понял
jetzt hab ich's	я нашёл это
jetzt hat's aber geschnappt!	баста!
jetzt hat's aber geschnappt!	хватит!
jetzt hat's aber geschnappt!	теперь довольно!