 |
| Italian | Russian |
| gettare al vento | развеивать по ветру (gorbulenko) |
| gettare al vento | пускать по ветру (gorbulenko) |
| gettare alle ortiche | выбросить (Rossinka) |
| gettare con tonfo | грохнуть (намеренно бросить) |
| gettare con tonfo | грохать (намеренно бросить) |
| gettare giu | сносить (строение gorbulenko) |
| gettare lo sguardo sul suo passato | оглянуться на своё прошлое |
| gettare nel ridicolo | поднять на смех (gorbulenko) |
| gettare nell'acqua | бултыхать (бросать в жидкость) |
| gettare presso | подвалить |
| gettare qua e là a spintoni | распинать (разбросать пинками) |
| gettare sul mercato | выбросить на рынок |
| gettare vicino | подвалить |
| sfornare a getto continuo | печь как блины |