 |
| English | Russian |
| a frog in one's throat | горло пересохло, не мог сказать ни слова (there is a frog in my throat, to have a frog in my throat Pier) |
| frog catcher | лягушатник |
| frog in the wrong pond | не по себе (Putney Heath) |
| frog in the wrong pond | не в своей тарелке (Putney Heath) |
| frog-pecker | цапля |
| mad as a box of frogs | неадекватный (SGints) |
| the Frogs | лягушатники (Taras) |