DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing find | all forms | exact matches only
GermanRussian
dafür findet man keine Bezeichnung mehr!это неслыханно!
dafür findet man keine Bezeichnung mehr!этому трудно подобрать название!
das ist hinter jedem Zaun zu findenэто ничего не стоящая вещь
das ist nicht hinter jedem Zaun zu findenэто на дороге не валяется
ein Haar in der Suppe findenмелочно придираться (к чему-либо)
ein Haar in der Suppe findenнаходить изъян (в чём-либо)
ein Haar in der Suppe findenнаходить недостаток (в чём-либо)
einen Dummen findenнайти дурака (который делал бы чужую работу)
er findet keinen Abgangон никак не соберётся уйти
ich find' dich Scheiße!я нахожу тебя дерьмом!
ich habe den Schlüssel verkramt und kann ihn nicht findenя засунул куда-то ключ и не могу найти его
keine Berücksichtigung findenпропасть (Brücke)
keine Berücksichtigung findenпотерпеть неудачу (Brücke)
keine Berücksichtigung findenне иметь значения (Brücke)
keine Berücksichtigung findenвыпасть из обоймы (Brücke)
keine Berücksichtigung findenсойти с дистанции (Brücke)
keine Berücksichtigung findenвыбыть из строя (Brücke)
keine Worte findenпотерять дар речи (Andrey Truhachev)
keine Worte findenне знать, что сказать (Andrey Truhachev)
keine Worte findenне находить слов (Andrey Truhachev)
keine Worte findenрастерять все слова (Andrey Truhachev)
keinen Reim auf etwas finden könnenне понимать (что-либо)