e – phrases

Terms for subject Informal containing e | all forms | exact matches only

French	Russian
сe n'est pas tes oignons	тебя это не касается, не лезь не в свои дела (Marein)
fais pas le mariolle !	идиот!
t'es con ou quoi ?	ты дурак?
t'es foutu	тебе крышка (Vadim Rouminsky)
t'es foutu	тебе конец (Vadim Rouminsky)
t'es normal	а ты-ничё так, прикольный / клёвый / нормальный ("ничё" написано неправильно, чтобы подчеркнуть неформальный тон контекста Ego-R77)
t'es pas un peu fou dans ta tête ?	ты что с ума сошёл?
t'es pas un peu fou dans ta tête ?	ты дурак?
t'es pas un peu fou dans ta tête ?	ты с ума сошёл?
t'es qu'un...	ты настоящая ... (z484z)
t'es qu'un...	ты настоящий... (z484z)
tiens, pourquoi t'es tout rouge ?	ты чего покраснел?
tu es un type !	ты настоящий друг!
tu ne t'es pas vu !	ты на себя посмотри!
être en colère	злиться (Alex_Odeychuk)