 |
| English | Russian |
| appeal to conscience | взывать к совести (Andrey Truhachev) |
| appeal to someone's conscience | обращаться к совести (Andrey Truhachev) |
| conscience forbade it | совесть зазрила |
| conscience forbids it | совесть зазрит |
| conscience forbids | совесть зазрила |
| crisis of conscience | совесть не позволяет (Royce Hobson had already changed his mind.Crisis of conscience. – Ройс Хобсон уже изменил свое мнение. Совесть не позволила.
 seasonvar.ru LVyg) |
| enjoy playtime with a clean conscience | гуляй смело (VLZ_58) |
| in all conscience | поистине |
| in all conscience | конечно |
| reach someone's conscience | взывать к совести (Andrey Truhachev) |
| reach someone's conscience | обращаться к совести (Andrey Truhachev) |
| tap into one's conscience | прислушаться к голосу своей совести (своего сердца sunshine_russia) |
| without a twinge of conscience | без зазрения |
| without a twinge of conscience | без зазрения совести |