| English | Russian |
| come running up to with great rapidity | подноситься (impf of поднестись) |
| come up with the money | заплатить деньги, раскошелиться (когда сложно это осуществить poikilos) |
| come up with the right solution | предложить правильное решение (convincing explanation, new methods, fresh information, etc., и т.д.) |
| come up with the right solution | найти правильное решение (convincing explanation, new methods, fresh information, etc., и т.д.) |
| he had yet to come up with the goods | он ещё должен был доказать, на что способен (Taras) |
