 |
| English | Russian |
| as poor as a church mouse | гол, как турецкий святой |
| be one's church | быть святым (- So you don't smoke in your car? Is that it? – Never. Car is my church Taras) |
| church folk | англиканцы |
| church folk | сторонники государственной церкви |
| church folk | сторонники англиканской церкви |
| church key | открывалка (особ. для пивных бутылок или банок) |
| church tower | звонарня |
| is one's church | это святое (- So you don't smoke in your car? Is that it? – Never. Car is my church Taras) |
| poor as a church mouse | беднее некуда (Val_Ships) |
| poor as a church mouse | голый как сокол |
| poor as a church mouse | беднее церковной мыши (Val_Ships) |
| take to church | преподать урок (Kroatan) |