DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing cake | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a piece of cakeизи катка (Ремедиос_П)
a piece of cakeкатка (Ремедиос_П)
a piece of cakeработа не бей лежачего (лёгкая работа easy work)
a piece of cakeраз плюнуть (Александр_10)
a piece of cakeплёвое дело (key2russia)
an absolute piece of cakeпроще пареной репы (Technical)
cake-eaterизбалованный мажор (Taras)
cake eaterизбалованный мажор (Taras)
cake-eaterлежебока
cake-eaterкутила
cake-eaterгуляка
cake-eaterбездельник
cake-eaterизнеженный бездельник
cake-eaterлюбитель лёгкой жизни
cuppie cakeпупсик мой (Franka_LV)
cuppie cakeпышечка (обращение к кому-либо Franka_LV)
cuppy cakeмилашка (обращение Franka_LV)
cuppy cakeпупсик мой (Franka_LV)
cuppy cakeпышечка (обращение к кому-либо Franka_LV)
cuppy cakeхороший (-ая) мой (-оя Franka_LV)
cuppy cakeпрелесть (обращение к кому-либо Franka_LV)
fancy cakeсдобник
flat cakeлепеха
flat cakeлепёха
go like hot cakesиметь большой спрос
he finished what there was of the cakeон доел всё, что осталось от пирога
honey cakeмедовник
honey cakeмедовик
it's a piece of cakeна раз
it's cakeлегко (от piece of cake maystay)
it's neither my headache nor my piece of cake!моя хата с краю
large flat cakeлепеха
large flat cakeлепёха
like hot cakesкак горячие пирожки (valtih1978)
man cake batterсперма (шутливое название chronik)
no piece of cakeне подарок (Your niece is no piece of cake either – Твоя племянница тоже не подарок elisevin)
no piece of cakeне подарок (Your niece is no piece of cake either – Твоя племянница тоже не подарок elisevin)
piece of cakeкак пару пальцев об асфальт (VLZ_58)
piece of cakeкак два пальца (vlad-and-slav)
piece of cakeерунда! (= легко! Franka_LV)
piece of cakeэлементарно! (Franka_LV)
piece of cakeна раз-два (VLZ_58)
sell like hot cakesидти на ура (boggler)
sell like hot cakesраскупаться нарасхват
sell like hot cakesидти нарасхват (Victorian)
sell like hot cakesхорошо продаваться (Victorian)
shut your cake!закрой рот! (эвфемизм TaylorZodi)
sunflower seed cakeжмых из подсолнечника (supercreator)
sunflower seed cakeподсолнечный жмых (supercreator)
sweet cakeмилаха (преимущественно AmE Uncle Sam)
tall round cakeбаба
that's cakeсамо собой (q3mi4)
that's cakeежу понятно (q3mi4)
that's cakeясен пень (q3mi4)
the tickets were going like hot cakesбилеты раскупались нарасхват
there's still some cake leftосталось ещё немного пирога
there's still some cake leftпирог ещё остался
this takes the cakeэто атас (4uzhoj)