 |
| English | Russian |
| belonging to one's brother | братнин |
| brother from another mother | закадычный друг (Tion) |
| brother's | братнин |
| everybody and his brother | все (igisheva) |
| everyone and his brother | все (igisheva) |
| give over hitting your little brother | прекрати лупить своего братишку (comment by Liv Bliss: "give over" is colloquial UK English; the US equivalent would be something like "quit") |
| give over hitting your little brother | перестань лупить своего братишку (comment by Liv Bliss: "give over" is colloquial UK English; the US equivalent would be something like "quit") |
| hanai brother | названый брат (Adopted in the traditional Hawaiian way Technical) |
| your brother looks as if he's in high spirits today | ваш брат сегодня глядит именником |