Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing around the corner | all forms | in specified order only
EnglishRussian
appear suddenly from around the cornerвышнырнуть из-за угла
around the cornerна носу (о событии, которое должно случиться. Например: Весна на носу! Spring is right around the corner! Перевод и пример взяты у Michele A. Berdy)
around the cornerсовсем близко (по времени) Christmas is around the corner. Val_Ships)
around the cornerна подходе (lust)
around the cornerза углом (Damirules)
live around the cornerжить в двух шагах (Andrey Truhachev)
right around the cornerпрямо за углом (Andrey Truhachev)
right around the cornerсовсем поблизости (Andrey Truhachev)
right around the cornerтут рукой подать (Andrey Truhachev)
right around the cornerсовсем рядом (Andrey Truhachev)
right around the cornerсчитай, в двух шагах (Andrey Truhachev)
right around the cornerна носу
right around the cornerда в двух шагах (отсюда Andrey Truhachev)
right around the cornerна носу́
right around the cornerсовсем близко (Andrey Truhachev)
right around the cornerпрямо в двух шагах (Andrey Truhachev)
right around the cornerсовсем вблизи (Andrey Truhachev)
right around the cornerв непосредственной близи (Andrey Truhachev)
swoop around the cornerвыскочить из-за поворота (The biggest problem is the local busses which sort of swoop around the corners on whatever side of the road seems to suit them. 4uzhoj)

Get short URL