DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Informal containing Schuss | all forms | exact matches only
GermanRussian
der Schuss ging danebenвыстрел не попал в цель
der Öfen ist in Schussпечь хорошо горит
Du hast den Schuss nicht gehört!Ты что, совсем что ли? (tim_sokolov)
Du hast den Schuss nicht gehört!Ты с дуба рухнул! (tim_sokolov)
du hast einen Schussты свихнулся!
du hast einen Schussweg! ты немножко того
ein Schuss ins Schwarzeпопадание в яблочко
ein Schuss ins Schwarzeудар в самую точку
eine Weiße mit Schuss!кружку светлого пива с малиновым соком!
einen Schuss habenвлюбиться
einen Schuss habenполучить ранение
jemandem einen Schuss nachbrennenвыстрелить кому-либо вслед
gut in Schuss seinбыть в хорошей форме (Queerguy)
ich bin nicht in Schussя не в форме
ich bin nicht in Schussя не в ударе
ich bin nicht in Schussмне нездоровится
etwas im Schuss haltenдержать что-либо в полном порядке
etwas in Schuss bringenпродвинуть (что-либо)
etwas in Schuss bringenвдохнуть жизнь (во что-либо)
etwas in Schuss bringenпустить в ход (что-либо)
etwas in Schuss bringenналадить
etwas in Schuss haltenдержать что-либо в полном порядке
in Schuss kommenприходить в порядок
in Schuss kommenуспешно развиваться
in Schuss kommenидти на лад
in Schuss kommenналадиться
gut in Schuss sein о пожилом человеке, старой вещибыть в хорошей форме (Andrey Truhachev)
keinen Schuss Pulver wert seinломаного гроша не стоить
Schuss Branntweinкапелька алкоголя (Andrey Truhachev)
Schuss Branntweinграмулька алкоголя (Andrey Truhachev)
Schuss Branntweinкапелька водки (Andrey Truhachev)
weit ab vom Schussв малонаселённом месте (Andrey Truhachev)
weit ab vom Schussв глухом месте (Andrey Truhachev)
weit ab vom Schussв отдалённом месте (Andrey Truhachev)
weit ab vom Schussв глухомани (Andrey Truhachev)
weit vom Schussв глухом месте (Andrey Truhachev)
weit vom Schussв глухомани (Andrey Truhachev)
weit vom Schussв малонаселённом месте (Andrey Truhachev)
weit vom Schussв отдалённом месте (Andrey Truhachev)
weit vom Schussв стороне (z.B. Schönes Haus, aber zu laut und zu weit vom Schuss Queerguy)
weit weg vom Schussв глухом месте (Andrey Truhachev)
weit weg vom Schussв отдалённом месте (Andrey Truhachev)
weit weg vom Schussв малонаселённом месте (Andrey Truhachev)
weit weg vom Schussв глухомани (Andrey Truhachev)
weitab vom Schussв малонаселённом месте (Andrey Truhachev)
weitab vom Schussв глухом месте (Andrey Truhachev)
weitab vom Schussв отдалённом месте (Andrey Truhachev)
weitab vom Schussв глухомани (Andrey Truhachev)