Bullet – phrases

Terms for subject Informal containing Bullet | all forms | exact matches only

English	Russian
blue bullet	синяя бирка (знак несрочности или отмены штабного документа MichaelBurov)
bullets were whistling over his head	над его головой свистели пули
dodge a bullet	избежать опасной ситуации (A powerful blizzard hits hard in New England, while New York dodged the bullet. Val_Ships)
pump sb. with a bullet	всадить пулю в кого-л. (... the glamorous Pupetta Maresca, who married a soon-to-be-deceased mobster named Pasqualone. She was pregnant and 18 at the time when she shot the man who'd ordered a hit on her husband, pumping him with 29 bullets. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
put a bullet in brain	влепить пулю в лоб
put a bullet in someone's brain	влеплять пулю в лоб
small bullet	пулька
small bullet	пулька
spray with bullets	поставить к стенке (Супру)
stop a bullet	схлопотать пулю (igisheva)
stop a bullet	заработать пулю (igisheva)
stop a bullet	получить пулевое ранение
sweat bullets	чрезмерно волноваться (Marina Lee)
take bullets for	защищать (I don't understand why these people keep taking bullets for Hillary. joyand)