German | Russian |
jemandem den Bolzen fledern | оказывать поддержку (кому-либо) |
jemandem den Bolzen fledern | помогать |
jemandem nicht alles zu Bolzen drehen | смотреть сквозь пальцы (на чьи-либо поступки) |
jemandem nicht alles zu Bolzen drehen | давать поблажку (кому-либо) |