Baum – phrases

German ⇄

Terms for subject Informal containing Baum | all forms | exact matches only

German	Russian
bis zu jenem Baum	вон до того дерева (Andrey Truhachev)
das ist um auf die Bäume zu klettern!	от этого с ума сойдёшь!
den Baum abputzen	разбирать ёлку (снимать украшения)
den Baum anmachen	зажечь новогоднюю ёлку
den falschen Baum anbellen	опростоволоситься (s-dyorin)
den falschen Baum anbellen	напасть на ложный след (англ. bark up a wrong tree s-dyorin)
ein Bursche von einem Baum	мощное дерево
ein Kerl von Baum	толстое дерево
ein Kerl von Baum	здоровенное дерево
er ist stark wie ein Baum	он одним ударом быка свалит
er ist stark wie ein Baum	он может гору своротить
er ist stark wie ein Baum	в нём сила непомерная
er kann Bäume ausreißen	он одним ударом быка свалит
er kann Bäume ausreißen	он может гору своротить