| English | Russian |
| a sharp word will settle that youngster | резкое замечание приведёт этого юнца в чувство |
| break with a sharp crackling sound | хряпнуть, хряпать |
| break with a sharp crackling sound | хряпнуть (semelfactive of хряпать) |
| he is a sharp customer | он хитрая штучка |
| he is a sharp customer | он хитрая бестия с ним не шути |
| he is a sharp customer | с ним не шути |
| make a sharp turn | подвертеть (towards, in the direction of) |
| make a sharp turn | подвёртывать (towards, in the direction of) |
| make a sharp turn | уворачиваться |
| make a sharp turn | уворачивать |
| make a sharp turn towards, in the direction of | подвёртывать (impf of подвернуть) |
| make a sharp turn | уворачивать (impf of уворотить) |
| make a sharp turn | уворотить |
| make a sharp turn | подворотить (towards, in the direction of) |
| make a sharp turn towards, in the direction of | подворачивать (impf of подворотить; = подвёртывать) |
| make a sharp turn towards, in the direction of | подвернуть (pf of подвёртывать) |
| make a sharp turn | уворотиться |
| make a sharp turn | подвёртываться (towards, in the direction of) |
| make a sharp turn | подворачивать (towards, in the direction of) |
| make a sharp turn | подвернуться (towards, in the direction of) |
| make a sharp turn | подвернуть (towards, in the direction of) |
| sharp as a tack | голова хорошо варит (Technical) |
| snap with a sharp crackling sound | хряпнуть (semelfactive of хряпать) |
