 |
| Russian | English |
| в тихом болоте черти водятся | still waters run deep (He's quiet and shy, it's true, but still waters run deep. Val_Ships) |
| в тихом омуте черти водятся | still water runs deep (Olga Fomicheva) |
| в тихом омуте черти водятся | crafty (last_tochka) |