хлебнуть

Terms for subject Idiomatic containing хлебнуть | all forms | exact matches only

Russian	English
хлебнуть горя	strike a bad patch (Yeldar Azanbayev)
хлебнуть горя	hit a rough spot (Oh, but once I hit a rough spot when the latest issue came out carrying my interview ... vgsankov)
хлебнуть горя	smell hell
хлебнуть жизни	see the elephant (Хлебнуть (горькой, сладкой, иной и т.д.) жизни. VLZ_58)
хлебнуть лишнего	step beyond the limit (VLZ_58)
хлебнуть лишнего	go too far (VLZ_58)
хлебнуть лишнего	overstep the mark (VLZ_58)
хлебнуть лишнего	overdrink (He overdrank, got irrationally angry at strangers, and hung around with a shady friend. VLZ_58)
хлебнуть через край	have more than enough (VLZ_58)
хлебнуть через край	drink one's cup to the bitter dregs (VLZ_58)
хлебнуть через край	have more than one's share of sorrow misfortune, hard times (VLZ_58)
хлебнуть шилом патоки	come off the loser (– "Ну, что, мол? Как расторговались?" Ухмыляется парень: "Плохо". – "Хлебнули шилом патоки?" – "Маленько. Рублей на шестьсот убытку". Короленко. VLZ_58)
хлебнуть шилом патоки	gain little or nothing (VLZ_58)