семь – phrases

Terms for subject Idiomatic containing семь | all forms | exact matches only

Russian	German
рассказывать со семи подробностями	weit ausholend erzählen (Andrey Truhachev)
семь раз отмерь, один раз отрежь	Doppelt genäht hält besser (Andrey Truhachev)
Семь футов под килем!	Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! (meetup.com Andrey Truhachev)
Семь футов под килем!	Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! (Andrey Truhachev)
семь футов под килем!	eine Handbreit Wasser unter dem Kiel! (Andrey Truhachev)
Семь футов под килем!	Immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel! (wiktionary.org Andrey Truhachev)
спустить семь шкур	bei lebendigem Leibe häuten (Andrey Truhachev)