DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing святые | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть святее папы римскогоbe a greater Catholic than the Pope (см. be holier than the Pope 'More)
Быть святее Папы римскогоbe more Catholic than the Pope (Andrey Truhachev)
Быть святее Папы Римскогоbe more royalist than the king (Andrey Truhachev)
Быть святее Папы Римскогоbe more papal than the pope (Andrey Truhachev)
быть святее папы римскогоbe holier than the Pope ('More)
во имя всего святогоfor the sake of all that is holy (Vadim Rouminsky)
во имя всего святогоfor the love of all that is holy (Vadim Rouminsky)
клясться всем святымswear blind (Andrey Truhachev)
клясться всем святымswear black and blue (Andrey Truhachev)
не святые горшки обжигаютit isn't rocket science (Alex_Odeychuk)
не святые горшки обжигаютa cat may look at a king (Alex_Odeychuk)
не святые горшки обжигаютno one is born a master (Alex_Odeychuk)
не святые горшки обжигаютwhat one man can do another can do (Alex_Odeychuk)
не святые горшки обжигаютit's not rocket science! (Alex_Odeychuk)
почему, ради всех святыхwhy on earth (Yeldar Azanbayev)
ради всего святогоfor the sake of all that is holy (Vadim Rouminsky)
ради всего святогоfor the love of all that is holy (Vadim Rouminsky)
свято веритьtake something as the gospel truth (People are uninformed and ignorant propaganda whores. They take the MSM as the gospel truth without thought or question Alexander Oshis)
свято веритьtake something as gospel (We took every word of his as gospel, but in fact he was often mistaken. Alexander Oshis)
хоть святых выносиthe devil among the tailors (igisheva)