 |
| Russian | English |
| ищи-свищи | it's as good as gone (grafleonov) |
| ищи-свищи | you'll never see it again (grafleonov) |
| ищи-свищи | you can whistle for it (grafleonov) |
| ищи-свищи | gone with the wind (grafleonov) |
| ищи-свищи | there's no trace of it (grafleonov) |
| ищи-свищи | watch one's smoke (and then watch his smoke. ART Vancouver) |